Перевод: с финского на русский

с русского на финский

атаман разбойников

  • 1 rosvopäällikkö


    yks.nom. rosvopäällikkö; yks.gen. rosvopäällikön; yks.part. rosvopäällikköä; yks.ill. rosvopäällikköön; mon.gen. rosvopäällikköjen rosvopäälliköiden rosvopäälliköitten; mon.part. rosvopäällikköjä rosvopäälliköitä; mon.ill. rosvopäällikköihin rosvopäälliköihinrosvopäällikkö атаман разбойников rosvopäällikkö атаман разбойников, главарь разбойников

    атаман разбойников

    Финско-русский словарь > rosvopäällikkö

  • 2 rosvopäällikkö

    2) атаман разбойников, главарь разбойников

    Suomi-venäjä sanakirja > rosvopäällikkö

  • 3 päällikkö


    yks.nom. päällikkö; yks.gen. päällikön; yks.part. päällikköä; yks.ill. päällikköön; mon.gen. päällikköjen päälliköiden päälliköitten; mon.part. päällikköjä päälliköitä; mon.ill. päällikköihin päälliköihinначальник, командир, руководитель ~ главарь, атаман rosvo~ атаман разбойников, главарь разбойников

    Финско-русский словарь > päällikkö

См. также в других словарях:

  • АТАМАН — АТАМАН, атамана, муж. 1. Начальник название различных военных и административных должностей в казачьих войсках (дорев.). Войсковой атаман. Станичный атаман. 2. Предводитель разбойничьей или воровской шайки. Атаман разбойников. || перен. Коновод,… …   Толковый словарь Ушакова

  • АТАМАН — (испорч. нем. Hauptmann начальник, глава). 1) главный начальник казаков. 2) разбойничий атаман начальник, предводитель шайки разбойников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТАМАН 1) начальник у… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АТАМАН — АТАМАН, а, муж. 1. Высший начальник в казачьих войсках, а также военно административный начальник в казачьих областях. Станичный а. Войсковой а. А. казачьего круга. 2. перен. Главарь, предводитель. А. разбойников. | жен. атаманша, и (ко 2 знач.;… …   Толковый словарь Ожегова

  • атаман — а; м. 1. У казачества: глава какой л. административно территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный а. Войсковой, походный, куренной, кошевой а. * Терпи, казак, атаманом будешь (Посл.). 2. Трад. нар.… …   Энциклопедический словарь

  • АТАМАН — Древнерусский язык заимствовал это слово из тюркских языков, в которых атаман означало ‘главный, отец, предводитель’. В старину так назывался выборный командир нерегулярного, независимого от государственной власти военного отряда. В России XVIII… …   Лингвострановедческий словарь

  • Али-Баба и сорок разбойников (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Али Баба и сорок разбойников. Разворот двойной пластинки «Али Баба и сорок разбойников»  советский музыкальный спектакль по мотивам персидской сказки об Али …   Википедия

  • Хлопко-Косолап — атаман разбойников в царствование Бориса Годунова. В голодный год на Руси появилось много разбойничих шаек, состоявших преимущественно из холопей, которых отпускали господа, не желая кормить их. Одна из таких шаек, под предводительством Хлопка… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Буков, Гаврила — атаман разбойников, как видно из дел царицынского архива (см. "Дело о разбойническом атамане Гавриле Букове и держателях его, казаке Малышеве и монахе Льве", № 399); зиму 1775 года скрывался на Медведице, в урочище Черни, т. е. в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Буков Гаврила — атаман разбойников, как видно из дел царицынского архива (см. Дело о разбойническом атамане Гавриле Букове и держателях его, казаке Малышеве и монахе Льве , № 399); зиму 1775 года скрывался на Медведице, в урочище Черни, т. е. в урочище Каменковы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Джигарханян, Армен Борисович — Армен Джигарханян Արմեն Ջիգարխանյան Имя при рождении …   Википедия

  • Шиллер Фридрих — Schiller. Шиллер (Schiller) Иоганн Кристоф Фридрих (1759 1805) Немецкий поэт, драматург, теоретик искусства, историк. Афоризмы, цитаты Шиллер Фридрих. Schiller. Биография. • Горе наступившее легче, нежели ожидаемое: нагрянувшему горю есть конец,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»